-
1 проклёвывать
проклевать, проклюнуть (вн.) -
2 проклевывать
(что-л.)
peck through* * *проклевывать; проклевать -
3 проклёвывать
несов. - проклёвывать, сов. - проклева́ть, проклю́нуть; (вн.)peck through (d) -
4 Век изжить - не рукой махнуть
There is no man who, in his lifetime, has not been through some trouble, trial, vexation, humiliation, etc. See Горе да беда с кем не была (Г), Жизнь протянется - всего достанется (Ж)Var.: Век изжить - не рукавицей тряхнутьCf: Every man must eat a peck of dirt before he dies (Am., Br.). Every man must eat a peck of salt before he dies (Br.). Into each (every) life some rain must fall (Am.). Life is a long lesson of humility (Am.). There is a crook in the lot of every one (Br.). We must all eat a peck of dirt before we die (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Век изжить - не рукой махнуть
См. также в других словарях:
Peck & Peck — was a New York based retailer of private label women s wear prominent on Fifth Avenue. [ [http://strweb1 12.websys.aol.com/time/magazine/article/0,9171,920132,00.html TIME article detailing retail stores that have failed on Fifth Avenue] ]… … Wikipedia
Peck, Annie Smith — ▪ American mountain climber born Oct. 19, 1850, Providence, R.I., U.S. died July 18, 1935, New York, N.Y. American mountain climber whose numerous ascents often record setting and some at an advanced age made her a remarkable figure in the… … Universalium
Peck Mountain — Infobox Mountain Name = Peck Mountain Photo = Caption = Elevation = convert|431|ft|m|0|lk=on ridge high point Location = Cheshire, Connecticut Range = Metacomet Ridge Prominence = Coordinates = coord|41|31|18|N|72|55|15|W|type:mountain Type =… … Wikipedia
M. Scott Peck — Morgan Scott Peck (22 May 1936 – 25 September 2005) was a US psychiatrist and best selling author. He earned his bachelor s degree from Harvard University in Cambridge, Massachusetts, did premedical studies at Columbia University in New York City … Wikipedia
William H. Peck — William Henry Peck was a successful Southern novelist and writer.BiographyWilliam Henry Peck was born December 30, 1830 in the Sand Hill section of Richmond County, Georgia near Augusta. He was the son of Samuel Hopkins Peck, a merchant in… … Wikipedia
Carolyn Peck — Carolyn Arlene Peck (born January 22, 1966 in Jefferson City, Tennessee) is former head coach in Women s basketball at Purdue University and the University of Florida. She is also the first head coach general manager in the history of the WNBA’s… … Wikipedia
Richard Peck — Infobox Writer name = Richard Peck imagesize = caption = pseudonym = birthdate = Birth date and age|1934|4|5 birthplace = Decatur, Illinois [http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=23514 view=full sptlght Random House: Authors:… … Wikipedia
Ged Peck — Infobox musical artist | Name = Ged Peck Img capt = Performing at the 1969 Isle of Wight Festival Img size = 100px Background = non vocal instrumentalist Born = birth date and age|1947|10|19 West Hendon, London, England Genre = Hard rock… … Wikipedia
Denny L. Peck — Infobox Writer name = Denny L. Peck, Ph.D. education = University of Arizona occupation = Licensed PsychologistDenny L. Peck (born September 13, 1949) is a nationally known Arizona licensed psychologist and former acclaimed Tucson, Arizona radio… … Wikipedia
Harry Thurston Peck — (November 241856 ndash;March 231914) was an American classical scholar, author, editor, and critic, born at Stamford, Conn. He was educated in private schools and at Columbia College, graduating in 1881. His literary gifts had attracted wide… … Wikipedia
Clara Elsene Peck — Born April 18, 1883 Allegan, Michigan, U.S. Died February 1968 (aged 84) Gettysburg, Pennsylvania … Wikipedia
